.خاله بتي اين سايت را به خاطر بسپاريد http://elnino-riddick.blogfa.com/
.لعنتي
آخرش دارين يه صفحه اينترنتي واسه خودتون درست ميکنين؟
.همهء بچه هاي (سستج) يکي دارن
دارم سعي ميکنم قبل از کلاس .امروز يه عکس بندازم
.تينا براون) قراره صحبت کنه)
(ميتوني واسه کتاب (سرگذشت دايانا برام امضا بگيري؟
.آره - اوه، امضاش ارزش داره؟ -
،چون اگه بتونيم بفروشيمش .شايد بتونيم تغيير دکوراسيون بديم
بعضي از مشتريها گفتند .قيافهء اينجا دربُ داغون شده
درمورد کتابِ من حتي .شوخي هم نکن
و مشتريهاتونم منظورشون از .دربُ داغون با بابابزرگ بوده
.آره، با اون لباس خواب و قيافهء افسرده
.انگار (النا) يک ماهه که رفته
.حالا يخورده غمگينم
.النا) رفته. بزارين به درد خودم بميرم)
بابا ... همش سه روزه .که رفته کاليفورنيا
.اوه، دلم براش تنگ شده
بالاخره فهميدم آهنگ غمگين .به چه دردي ميخوره
بابا، شما خيلي وقته با .کسي رابطه نداشتين
.بايد به خوشي و ناخوشيهاش عادت کنين
.سلام، دنييل
.اوه، بتي، واقعاً مريضم
.فکر کنم دارم ميميرم
تو هميشه وقتي مريض ميشي .فکر ميکني داري ميميري
.ولي ايندفعه واقعاً دارم ميميرم
... جون ندارم، قلبم داره تند ميزنه
خب، ميخواي برات دکتر خبر کنم؟
.خواهش ميکنم. نميتونم شماره بگيرم
(ميخواي توي (آمستردام برات يه اتاق بگيرم؟
.الان همونجائم
.اوه، برام شيريني آوردند
دنييل دوست داره وقتي احساسِ بيماري .ميکنه توي يه هتل مجلل اتاق بگيره
.باشه، دکترُ ميفرستم پيشِت
.دنييل، حالت خوب ميشه
.از اداره باهات تماس ميگيرم
.مرسي، بتي
.انگار يه نفر فقط هيکلش گنده شده
فقط دوست داره وقتي احساس .ناخوشي ميکنه بهش رسيدگي بشه
.پولدار بودن بايد خوش باشه
.اوه، خداي من، بچه
!کانر. کانر. کانر
خيلي آروم بودي، واسه همين گفتم .ويليامُ) بيارم اينجا تا راحت بخوابي)
.عذر ميخوام
.غريضه هايِ مادرانه
يهويي حس کردم براي محافظت .ازش بايد يکي رو خفه کنم
چرا برنميگردي توي تخت خواب؟ .صبحانه رو برات ميارم همونجا
چيکار کردم که لياقتِ اينهمه محبت رو دارم؟
کاشکي اين لحظات ابدي بود، نه کار .بودُ نه کسي، فقط تو و منُ بچه
خب، از اون بهتر، اگه به يه جايِ دور و ناشناخته فرار کنيم
جايي که هيچکس نتونه پيدامون کنه چطوره؟
.خب، عالي ميشه
فقط اگه اون احمقهايي که باهاشون کار ،ميکنيم ميتونستند کاريُ درست انجام بدن
.اونوقت اصلاً مجبور نبوديم بريم سرِ کار
.صبح بخير، آماندا
.بتي، صبرکن
چيه؟
.ميخوام بدونم که ميدوني چي پوشيدي
.اينجايي. داره ديرمون ميشه
.بجُنب
... مارک، خودمون - ً27 دقيقه و 15 ثانيه وقت داريم -
ً14 ... 13، کمتر حرف بزن و راه بيا
بايد همين الان خودمو به خيابون برسونم .و صداي نفس نفس زدنِ تو رو هم بشنوم
.اوه، (مولي)، سلام
نَشتيتُ درست کردي؟
نَشتي؟ - .آپارتمانت -
.دنييل به من گفت که يه نَشتي داشتي
.آره، طوري نيست. کاملاً درست شده
راستش، دنييل توو دفترشِ؟ .بايد باهاش صحبت کنم
.نه، مريضِ، نيومده
تو که ميدوني چجوري ميشه. اصلاً .دوست نداره مردم توي اين حالت ببيننش
(توي هتل (آمستردامِ) به اسم آقايِ(بيمارياني .اتاق گرفته. سلامِ مارو هم بهش برسون
هي، مارک، اسم مستعارِ زمانِ .مريضيِ دنييل قرار بود يه راز باشه
واقعاً؟
تحت هيچ شرايطي صحبتهايِ .تينا براون)رو از دست نميدم)
متاسفانه همه تون صحبتهاي خانم .تينا براون) رو از دست دادين)
.خبر داد نميتونه بياد
.راستشو ميگم
.ديشب، بساطِ مشروب به پا بوده
.حرفايي زده شده
شوهر يه نفر ممکنه پستونِ يه .نفرُ به زور گرفته باشه يا نباشه
.ولي اوني که زجر ميکشه شمايين
.واي، واقعاً وحشتناکه
تينا قرار بود درمورد چگونگيِ رَوَند تغييرات .اقتصادي در اين صنعت برامون صحبت کنه
پس با توجه به اون موضوع، يه .مهمونِ سوپرايزي دعوت کردم
ميدوني کيه؟
.نميدونم. ولي بيا دعا کنيم
... (گرايدون کارتر)، (ديويد رمنيک)، (آنا وينتور)
!(استنلي مادج)
اون ديگه کيه؟ مشهوره؟ - .مشهور نيست. پيره -
استنلي) تا سال 1985 رئيس) .حسابداريِ مجله (هرست) بوده
به اينجا اومده تا درمورد !بودجه براتون ... صحبت کنه
.همين الان منو بُکُش
.(ممنونم، (استنلي
.پول و سرمايه رو ... سکسي نشون دادي
.خيلي خب، تکليف
از همه تون ميخوام برام يه کپي از .بودجهء امسال مجله تون بگيرين
با رئيساتون تماس .گرفتم و رديفش کردم
بودجه هارو از همه لحاظ ياد ... بگيرين، چون کلاس بعدي
ميخوام هرکدومتون يه .جنبه رو ارائه بدين
.خيلي خب، ميتونين برين
!سلام، خوشکله - اوه، پس امروز شبيه تخم مرغ رنگي نشدم؟ -
من گفتم؟
.چه بامزه
چي ميخواي؟
خب، توو اين فکر بودم، از اونجايي که هردومون توي يه مجله کار ميکنيم، نظرت در اينمورد چيه؟
من ميزارم کارايِ خوشِ اعداد ارقامُ ...تو انجام بدي، خودمم کارايِ سنگينِ
درست کردن صفحه رنگي و چاپ کردن .اسم خودمون روش رو انجام ميدم
نظرت چيه؟
مارک، من توي کار کردن با .اعداد هيچ استعدادي ندارم
پس چرا از اين موقعيت بعنوان يه فرصت براي کمک به همديگه استفاده نکنيم؟
باشه. ولي حق نداري .از من سواري بگيري
همش همين؟ نميخواي مسخره بازي در بياري؟
!داريم پيشرفت ميکنيم
.اوه، فعلاً کارم پيشت گيره
هي، اتفاقي شنيدم که با اعداد رو ارقام ميونهء .خوبي نداري،و من مدرک مديريت اجرايي دارم
واي، (مت) تو مدرک مديريت اجرايي داري؟
.تازه، نيمي از مدرک وکالت رو هم دارم
و اين اواخر هم يه دامپزشک .شدم، براي حيووناي بزرگ
داستانش طولانيه، ولي، بهرحال، توو اين فکر بودم شايد بتونيم بريم بيرون و يه نوشيدني بخوريم و درمورد بودجه حرف بزنيم؟
.آبميوه
!اوه، خيلي لطف داري. ميدوني چيه؟ .فکر کنم خودمون يه کاريش ميکنيم
.بهرحال، ممنون
.بتي سوارز، تو يه پتياره اي
چي داري ميگي؟
دارم درمورد اون خوشتيپِ قدبلندِ شومبول طلا .که داشت باهات قرار ميزاشت حرف ميزنم
اوه، نه، فقط داشت براي تکليفِ .بودجمون پيشنهادِ کمک ميداد
.چيزِ مهمي نبود - مطمئني؟ -
کارِت مثل دوتا سگِ نمايشي بود ،که ميخواستن با هم دوست بشن
و يهو هرکي هرکي شدُ سگ .بزرگِ کوچيکِ رو ميخوره
... اگه پسرِ سگ بزرگِ باشه - .خيلي خب، خيلي خب، فهميدم! ممنون -
پس اگه منظورش قرار بوده چي؟
خب، پس اگه منظورش قرار بوده چي؟ - خب، دوستش داري؟ -
خب، نميدونم. منظورم، اون .هم بامزه ست و هم خوبه
.اوه، يه فرصت واسه ابراز علاقه بهش بده
خب، ولي اگه خوب از آب در نيومد چي؟ .اونوقت بايد مثل هميشه باهاش روبرو بشم
اوه، راستي، برات عجيب نيست بخواي بري توي حسابداري؟
نه، براي چي بايد عجيب باشه؟ / - چون - .جاييِ که (مـ ـعـ شوقِ) قبليت کار ميکرده
(خاک بر سرت با اون (مـ ـعـ شوقِ .گفتنت، داري مسخره ميشي، مارک
.هنري گرابستيک) رو کاملاً کنار گذاشتم)
(هنري گرابستيک)
عجب، مطمئناً عوض کردنِ اسم کُمُدها خيلي .طول ميکشه، براي منکه اهميتي نداره
منظورم اينه که، چرا بايد !برام اهميتي داشته باشه
.خب، (جني)، بيا درمورد بودجه صحبت کنيم
راستش، جالبه که کُمُد قديميِ .هنري) رو باز کردين)
.کارش توي دخل و خرجها واقعاً عالي بود
آره، مگه نه؟
... آره، خودم يادمه، پس، بودجه
کسي از آقايِ حسابدارِ قديمي خبري نداره؟
.خب، آره، هميشه ازش خبر دارم
.عضوِ يه سايتِ اينترنتيِ
جدي؟
.عذر ميخوام، احتمالاً بخاطر داري
.(بتي دوست دخترِ سابقِ (هنريِ .يخورده دلش پيشِ اون گيره
.هيچم دلم گير نيست
از اين حرفا داره خوشت مياد؟ - .يخورده -
اوه، اگه شنيدنِ اين خبر خوشحالتون .ميکنه، انگار (هنري) واقعاً خوشبختِ
يه عالمه عکسِ فوق العاده از خودش و .دوست دخترش توي (پرو) توي سايت گذاشته
.(شارلي)
.نه، فکر کنم دختره اسمش (سامانتا)ئه
باورم نميشه (هنري) رابطهء .جدي اي رو شروع کرده باشه
خاله بتي، خودتم .خاطر خواه همسايتون شدي
.ميدوني، ميدونم، راست ميگي
.حق با توئه
موضوع اينه که خاطرخواهيِ من فقط يه .خاطرخواهي بود، مسافرت به (پرو) نبود
.خب، همه که مثل هم نيستند
.حق با توئه، جاستين، راست ميگي
خيلي خب، شايد رفتن به ،حسابداري يکم برام سخت بود
ولي ... منظورم اينه که، من حتي ،ماهها بود که بهش فکر نکرده بودم
واسه همين نميدونم براي چي .اين موضوع داره اذيتم ميکنه
ميدوني وقتي نميتونم از فکر چيزي يا کسي بيرون بيام چيکار ميکنم؟
چيکار ميکني؟
.روي يه پروژه متمرکز ميشم
سلام؟ واقعاً فکر ميکني من به (ماکرومي) اهميتي ميدم؟
خب، مثال بدي بود، چون .عاشق (ماکرومي) هستم
.ولي منظورمو متوجه شدي
.برو توو کاغذات
د
در
درآ
درآم
درآمد
درآمد س
درآمد سا
درآمد سال
درآمد سالي
درآمد ساليا
درآمد ساليان
درآمد ساليانه
درآمد ساليانه،
درآمد ساليانه، پ
درآمد ساليانه، پو
درآمد ساليانه، پول
درآمد ساليانه، پول م
درآمد ساليانه، پول مص
درآمد ساليانه، پول مصر
درآمد ساليانه، پول مصرف
درآمد ساليانه، پول مصرفي
درآمد ساليانه، پول مصرفي ر
درآمد ساليانه، پول مصرفي رو
درآمد ساليانه، پول مصرفي روئ
درآمد ساليانه، پول مصرفي روئس
درآمد ساليانه، پول مصرفي روئسا
درآمد ساليانه، پول مصرفي روئسا،
درآمد ساليانه، پول مصرفي روئسا، م
درآمد ساليانه، پول مصرفي روئسا، مي
درآمد ساليانه، پول مصرفي روئسا، ميز
درآمد ساليانه، پول مصرفي روئسا، ميزا
درآمد ساليانه، پول مصرفي روئسا، ميزان
درآمد ساليانه، پول مصرفي روئسا، ميزان پ
درآمد ساليانه، پول مصرفي روئسا، ميزان پو
درآمد ساليانه، پول مصرفي روئسا، ميزان پول
درآمد ساليانه، پول مصرفي روئسا، ميزان پولِ
ا
درآمد ساليانه، پول مصرفي روئسا، ميزان پولِ ان
درآمد ساليانه، پول مصرفي روئسا، ميزان پولِ انت
درآمد ساليانه، پول مصرفي روئسا، ميزان پولِ انتق
درآمد ساليانه، پول مصرفي روئسا، ميزان پولِ انتقا
درآمد ساليانه، پول مصرفي روئسا، ميزان پولِ انتقال
درآمد ساليانه، پول مصرفي روئسا، ميزان پولِ انتقالي
درآمد ساليانه، پول مصرفي روئسا، ميزان پولِ انتقالي،
درآمد ساليانه، پول مصرفي روئسا، ميزان پولِ انتقالي، م
درآمد ساليانه، پول مصرفي روئسا، ميزان پولِ انتقالي، مب
درآمد ساليانه، پول مصرفي روئسا، ميزان پولِ انتقالي، مبل
درآمد ساليانه، پول مصرفي روئسا، ميزان پولِ انتقالي، مبلغ
درآمد ساليانه، پول مصرفي روئسا، ميزان پولِ انتقالي، مبلغ ت
درآمد ساليانه، پول مصرفي روئسا، ميزان پولِ انتقالي، مبلغ تخ
درآمد ساليانه، پول مصرفي روئسا، ميزان پولِ انتقالي، مبلغ تخم
درآمد ساليانه، پول مصرفي روئسا، ميزان پولِ انتقالي، مبلغ تخمي
درآمد ساليانه، پول مصرفي روئسا، ميزان پولِ انتقالي، مبلغ تخمين
درآمد ساليانه، پول مصرفي روئسا، ميزان پولِ انتقالي، مبلغ تخميني
درآمد ساليانه، پول مصرفي روئسا، ميزان پولِ انتقالي، مبلغ تخميني،
درآمد ساليانه، پول مصرفي روئسا، ميزان پولِ انتقالي، مبلغ تخميني، م
درآمد ساليانه، پول مصرفي روئسا، ميزان پولِ انتقالي، مبلغ تخميني، مق
درآمد ساليانه، پول مصرفي روئسا، ميزان پولِ انتقالي، مبلغ تخميني، مقد
درآمد ساليانه، پول مصرفي روئسا، ميزان پولِ انتقالي، مبلغ تخميني، مقدا
درآمد ساليانه، پول مصرفي روئسا، ميزان پولِ انتقالي، مبلغ تخميني، مقدار
درآمد ساليانه، پول مصرفي روئسا، ميزان پولِ انتقالي، مبلغ تخميني، مقدار پ
درآمد ساليانه، پول مصرفي روئسا، ميزان پولِ انتقالي، مبلغ تخميني، مقدار پو
درآمد ساليانه، پول مصرفي روئسا، ميزان پولِ انتقالي، مبلغ تخميني، مقدار پول
درآمد ساليانه، پول مصرفي روئسا، ميزان پولِ انتقالي، مبلغ تخميني، مقدار پول ب
درآمد ساليانه، پول مصرفي روئسا، ميزان پولِ انتقالي، مبلغ تخميني، مقدار پول با
درآمد ساليانه، پول مصرفي روئسا، ميزان پولِ انتقالي، مبلغ تخميني، مقدار پول باز
درآمد ساليانه، پول مصرفي روئسا، ميزان پولِ انتقالي، مبلغ تخميني، مقدار پول بازگ
درآمد ساليانه، پول مصرفي روئسا، ميزان پولِ انتقالي، مبلغ تخميني، مقدار پول بازگش
درآمد ساليانه، پول مصرفي روئسا، ميزان پولِ انتقالي، مبلغ تخميني، مقدار پول بازگشت
درآمد ساليانه، پول مصرفي روئسا، ميزان پولِ انتقالي، مبلغ تخميني، مقدار پول بازگشتي
بتي، حالت خوبه؟ .يکم عصبي به نظر ميرسي؟
اوه، فقط يخورده قهوه و يه نوشيدنيِ .انرژي زا به اسم نيشِ افعي خوردم
تا حالا تبليغشو ديدي؟ !(ميگه(بخوريد تا حمله کنيد
!نيشِ افعي
ميخواي چايي برات بيارم؟
داري طلا ميخري؟
.نه
دنييل، برايِ (موليِ)؟
.شايد
.انگار قضيه جدّيِ
.خيلي خب، بتي، من دارم ميميرم
مطمئنم اينجا نيومدي که درمورد .طلا و نيشِ افعي صحبت کني
.نه. نه، نه، نه، نه. خيلي خب، عذر ميخوام
ببين، کل شبُ بيدار بودم و داشتم بودجه .مُد رو براي (سستج) بررسي ميکردم
(و يجورايي سعي ميکردم از فکر (هنري ...و دوست دخترش و سايتش بيام بيرون و
داري درمورد چي حرف ميزني؟
،ولش کن، داستانش طولانيِ. به هرحال
داشتم سعي ميکردم بودجه ساليانه .رو جمع کنم، و هِي کم مياوردم
.حدود، ميليونها دلار
مطمئنم يه توضيح منطقي وجود داره. هميشه .از يه مجله به مجلهء ديگه پول انتقال ميديم
.دنييل، نميدونم. فقط عجيبه
.خيلي خب، بتي
دکترم گفته استرس برام خوب نيست، اگه واقعاً فکر .ميکني مشکلي هست با ولمينا و (کانر) صحبت کن
اون مدير امور ماليمونِ. اگه مشکل مالي اي وجود .داشته باشه، مطمئنم که (کانر) ميتونه درسته کنه
پس ميتونين بفهمين براي .چي يکم نگران بودم
،صد در صد. بتي، ببين .اين يه اصولِ ابتداييِ
کمپانيها هميشه پول رو از يه .قسمت به قسمتِ ديگه انتقال ميدن
.و (ميد) يه کمپانيِ خيلي بزرگه
.آه ... خيلي خب
... فقط انگار اين وسط پول خيلي زيادي - ... با وجود جالب بودنِ اين بحث -
چرا دارم مودبانه حرف ميزنم؟ .اصلاً جالب نيست
.برو پِيِ کارِت
عزيزم، موضوعي هست که بايد نگرانش باشيم؟
.مطلقاً نه. هيچي نيست
.اوه، ما خيلي خوش شانسيم که تو رو داريم
سلام، شماره حساب 77647 .(با رمز عبور (سيدني
درمورد انتقالِ مقداري پول .از انتشاراتِ ميد تماس ميگيرم
ظاهراً ممکنه که مجبور بشم .انتقالِ بعديمو به تعويق بندازم
س
سل
سلا
سلام
سلام،
سلام، ا
سلام، ام
سلام، امي
سلام، اميد
سلام، اميدو
سلام، اميدوا
سلام، اميدوار
سلام، اميدوارم
سلام، اميدوارم ه
سلام، اميدوارم هر
سلام، اميدوارم هرج
سلام، اميدوارم هرجا
سلام، اميدوارم هرجا ک
سلام، اميدوارم هرجا که
سلام، اميدوارم هرجا که ه
سلام، اميدوارم هرجا که هس
سلام، اميدوارم هرجا که هست
سلام، اميدوارم هرجا که هستي
سلام، اميدوارم هرجا که هستين
سلام، اميدوارم هرجا که هستين د
سلام، اميدوارم هرجا که هستين در
سلام، اميدوارم هرجا که هستين در ح
سلام، اميدوارم هرجا که هستين در حا
سلام، اميدوارم هرجا که هستين در حال
سلام، اميدوارم هرجا که هستين در حال س
سلام، اميدوارم هرجا که هستين در حال سپ
سلام، اميدوارم هرجا که هستين در حال سپر
سلام، اميدوارم هرجا که هستين در حال سپري
سلام، اميدوارم هرجا که هستين در حال سپريِ
ب
سلام، اميدوارم هرجا که هستين در حال سپريِ به
سلام، اميدوارم هرجا که هستين در حال سپريِ بهت
سلام، اميدوارم هرجا که هستين در حال سپريِ بهتر
سلام، اميدوارم هرجا که هستين در حال سپريِ بهتري
سلام، اميدوارم هرجا که هستين در حال سپريِ بهترين
سلام، اميدوارم هرجا که هستين در حال سپريِ بهترين ل
سلام، اميدوارم هرجا که هستين در حال سپريِ بهترين لح
سلام، اميدوارم هرجا که هستين در حال سپريِ بهترين لحظ
سلام، اميدوارم هرجا که هستين در حال سپريِ بهترين لحظا
سلام، اميدوارم هرجا که هستين در حال سپريِ بهترين لحظات
سلام، اميدوارم هرجا که هستين در حال سپريِ بهترين لحظات ب
سلام، اميدوارم هرجا که هستين در حال سپريِ بهترين لحظات با
سلام، اميدوارم هرجا که هستين در حال سپريِ بهترين لحظات باش
سلام، اميدوارم هرجا که هستين در حال سپريِ بهترين لحظات باشي
سلام، اميدوارم هرجا که هستين در حال سپريِ بهترين لحظات باشين
سلام، اميدوارم هرجا که هستين در حال سپريِ بهترين لحظات باشين،
سلام، اميدوارم هرجا که هستين در حال سپريِ بهترين لحظات باشين، د
سلام، اميدوارم هرجا که هستين در حال سپريِ بهترين لحظات باشين، دو
سلام، اميدوارم هرجا که هستين در حال سپريِ بهترين لحظات باشين، دوس
سلام، اميدوارم هرجا که هستين در حال سپريِ بهترين لحظات باشين، دوست
سلام، اميدوارم هرجا که هستين در حال سپريِ بهترين لحظات باشين، دوستد
سلام، اميدوارم هرجا که هستين در حال سپريِ بهترين لحظات باشين، دوستدا
سلام، اميدوارم هرجا که هستين در حال سپريِ بهترين لحظات باشين، دوستدار
سلام، اميدوارم هرجا که هستين در حال سپريِ بهترين لحظات باشين، دوستدار ه
سلام، اميدوارم هرجا که هستين در حال سپريِ بهترين لحظات باشين، دوستدار هم
سلام، اميدوارم هرجا که هستين در حال سپريِ بهترين لحظات باشين، دوستدار همي
سلام، اميدوارم هرجا که هستين در حال سپريِ بهترين لحظات باشين، دوستدار هميش
سلام، اميدوارم هرجا که هستين در حال سپريِ بهترين لحظات باشين، دوستدار هميشگ
سلام، اميدوارم هرجا که هستين در حال سپريِ بهترين لحظات باشين، دوستدار هميشگي
سلام، اميدوارم هرجا که هستين در حال سپريِ بهترين لحظات باشين، دوستدار هميشگيِ
سلام، اميدوارم هرجا که هستين در حال سپريِ بهترين لحظات باشين، دوستدار هميشگيِ ش
سلام، اميدوارم هرجا که هستين در حال سپريِ بهترين لحظات باشين، دوستدار هميشگيِ شم
سلام، اميدوارم هرجا که هستين در حال سپريِ بهترين لحظات باشين، دوستدار هميشگيِ شما
B
سلام، اميدوارم هرجا که هستين در حال سپريِ بهترين لحظات باشين، دوستدار هميشگيِ شما BS
سلام، اميدوارم هرجا که هستين در حال سپريِ بهترين لحظات باشين، دوستدار هميشگيِ شما BSC
سلام، اميدوارم هرجا که هستين در حال سپريِ بهترين لحظات باشين، دوستدار هميشگيِ شما BSC.
سلام، اميدوارم هرجا که هستين در حال سپريِ بهترين لحظات باشين، دوستدار هميشگيِ شما BSC.Y
سلام، اميدوارم هرجا که هستين در حال سپريِ بهترين لحظات باشين، دوستدار هميشگيِ شما BSC.Yo
سلام، اميدوارم هرجا که هستين در حال سپريِ بهترين لحظات باشين، دوستدار هميشگيِ شما BSC.You
سلام، اميدوارم هرجا که هستين در حال سپريِ بهترين لحظات باشين، دوستدار هميشگيِ شما BSC.Your
سلام، اميدوارم هرجا که هستين در حال سپريِ بهترين لحظات باشين، دوستدار هميشگيِ شما BSC.Yours
سلام، اميدوارم هرجا که هستين در حال سپريِ بهترين لحظات باشين، دوستدار هميشگيِ شما BSC.Yours@
سلام، اميدوارم هرجا که هستين در حال سپريِ بهترين لحظات باشين، دوستدار هميشگيِ شما BSC.Yours@G
سلام، اميدوارم هرجا که هستين در حال سپريِ بهترين لحظات باشين، دوستدار هميشگيِ شما BSC.Yours@Gm
سلام، اميدوارم هرجا که هستين در حال سپريِ بهترين لحظات باشين، دوستدار هميشگيِ شما BSC.Yours@Gma
سلام، اميدوارم هرجا که هستين در حال سپريِ بهترين لحظات باشين، دوستدار هميشگيِ شما BSC.Yours@Gmai
سلام، اميدوارم هرجا که هستين در حال سپريِ بهترين لحظات باشين، دوستدار هميشگيِ شما BSC.Yours@Gmail
ميخواي بگي تکليفتُ تموم نکردي؟ .من که منم تموم کردم
تازه، با کارت عضويت .دوستم يه سر کاباره هم رفتم
چرا؟ چون خودِ احمقش .ازش استفاده نميکنه
خب، من مشغول کارايِ حسابداري .شدم و بعدش کلاً پَرت شدم
اوه، حوصلت سر رفت؟
.منکه حوصلم سر رفته
اوه، ميدونم. بياين درمورد اوني که .ديشب باهاش همخوابه شدم صحبت کنيم
.عمراً نميتونين حدس بزنين
آماندا، چه خبر؟
.اون بود
.جوووون - .آره -
ببين، مارک، واقعاً دلم ،ميخواد کارمو تموم کنم
ولي متوجه شدم توي اعداد و .ارقام يه جايِ کار واقعاً ميلنگه
واقعاً؟ از همون چيزايي که همهء حسابدارا از لنگيدنش ناله ميکنن؟
خب، نميدونم. فقط بنظر .ميرسه موضوعِ جدي ايه
... و با چند نفر از مجلات ديگه تماس گرفتم
.اوه ... فهميدم اوضاع از چه قراره
ديروز توي حسابداري، فکر کردم خوشه که در ،مورد دوست دختر جديد هنري بتي رو اذيت کنم
.ولي ظاهراً، مغزش درگير شده
هنري يه دوست دخترِ جديد داره؟ !اوه خداي من
.نه، آماندا، من خوبم
.ببينين، خيلي خب، شايد غافلگير شدم
... (ولي من کلاً از فکر (هنري - بيرون اومدي؟ -
گهِ زيادي ميخوره. از اينکه هنري عکساي خودشُ .دوست دخترشو توي سايت گذاشته ناراحت شد
.آره
ميشه لطفاً با من حرف بزنين؟
ميدوني بايد چيکار کني؟ هرچي عکس سکسي .از خودت با اون داري رو براشون بفرست
.من همچين عکسايي ندارم
.پس بايد تهيه کني
.ولي جداً، بتي، يه راه چارهء راحت داري
.يه نفر جديدُ واسهء خودت پيدا کن
چي؟ واقعاً فکر ميکنين اين کمکم ميکنه؟
بتي، يه عالمه پسر بيشعور و احمق و .گاگول منتظرن که بهت عشق بِوَرزَن
هي، اون پسر لاغرهء کلاس که داره زور ميزنه خَرِت کنه چطوره؟
.باهاش تماس بگير - .آره -
الو؟
.سلام، (مت). بتي هستم
اوه، سلام، بتي، چه خبرا؟
.سلامتي
هنوز مشغول انجام تکليفِ ... سستج) هستم و من)
.بتي
فقط ميخواستم درمورد اون .جريانِ بودجه ازت تشکر کنم
،ميدونم چيزِ مهمي نبود .ولي از توجهت ممنونم
.خواهش ميکنم. خوشحالم کمک کردم
الو؟
.معذرت ميخوام
... فقط ميخواستم ببينم ميتونم ازت بخوام - !اوه، بتي -
پاک يادم رفت. ميخوام امضايِ .اينارو برام از دنييل بگيري
.باشه - .مرسي -
.سلام، بتي - ميخواي بريم يه نوشيدني بخوريم؟ -
.آره، حتماً دوست دارم - .اوه، خوبه -
.خودکارمو جا گذاشتم
.مولي)! اوه، نه، نه، نه) .نميخوام منو اينجوري ببيني
حالم خيلي بده و دلم .نميخواد تو رو هم مريض کنم
.سوپ آوردم
.خيلي خب. باشه
راستش، دنييل، اميدوار بودم .بتونيم با هم صحبت کنيم
.باشه، ولي من سرم توو ايناست
به زور دارم نفس ميکشم سرم داره .درد ميکنه. فکر کنم واقعاً دارم ميميرم
.نمي ميري - .تنم پوست پوست شده -
.خوب نميشه. واقعاً داره خارش ميده
ببين، يه موضوع جدي هست که .بايد درموردش باهات صحبت کنم
.درمورد خودمونِ
.يه ثانيه صبرکن. معذرت ميخوام
.گوشم هنوز کيپِ
... فقط ميخواستم، آم
.معذرت ميخوام
ظاهراً حالت خيلي بده، و منم .مزاحمم، پس ميرم تا استراحت کني
و ميتونيم يه وقتِ ديگه .درموردش صحبت کنيم
.باشه
.چي ... صبرکن، صبرکن
!از بابتِ سوپ ممنون
.مسخره نشو. معلومه که خوشحالم
براي چي همچين سوالي ميپرسي؟
بخاطر حرفِ ديروزت، درمورد ... ابدي شدنِ اون لحظه
.فقط تو، من و بچه
.لحظهء خوبي بود
... خب، اگه ميرفتيم يه جايِ دور
،جايي که بتونيم اون لحظه رو ابدي کنيم
نظرت درموردش چيه؟
.صد در صد
بمحض اينکه نسخهء (ژانويه)رو تموم .کرديم، به يه تعطيلاتِ طولاني ميريم
نظرت درمورد لندن چيه؟ - .نه، عزيزم، منظورم براي هميشه ست -
داري درمورد چي حرف ميزني؟
گالتيور) پشتِ خطه، و) .صداشم کاملاً توو دماغيه
واسهء چي؟
،چه ميدونم؟ فرانسويِ، همجنسبازه .هرچيزي ميتونه اشکشو در بياره
.کانر)، بايد جوابشو بدم)
.البته
.(سلام، (جين پائول
.خيلي خب، گريه نکن
.نه، نه، اصلاً احمقانه بنظر نميرسه
درآمد ساليانه بايد ... با جمع .دخل و خرجها برابر باشن
خب، خوب شد، چون منم .دقيقاً همين فکرو ميکردم
محض اطمينان با چندتا از دوستام .از مجلاتِ ديگه تماس گرفتم
خب، شرط ميبندم اونا هم .هميني که من گفتمُ بهت ميگن
اوه، آره، راست ميگي، فراموش کرده .بودم که مدرک مديريتِ اجرايي داري
.آره - .و نيمي از وکالت -
و اون يکي ديگه چيه؟
.دارم مدرک دامپزشکي ميگيرم - .براي حيوونايِ بزرگ -
خب، خوبه که فهميدم .همشو گوش دادي
.معلومه که گوش دادم
اوه، خب، ... پس فيلم مورد علاقهء من چيه؟
آم، صبرکن، سوالِ گمراهيِ؟
.اگه چيزي گفته بودي يادم ميموند
،ولي اگه قرار بود شانسي بگم ميگفتم ... (پدرخوانده)؟
.خيلي خب. ديگه عجيب شد
درست گفتم؟
.نه. بنظر هيجانزده شدي
.(راسش، (وال ايي
.من عاشق (وال ايي)ام
.(ايييييوا) -- از شخصيتهايِ فيلم --
!(وآآآآآل ايي) -- از شخصيتهايِ فيلم --
ايميل اومد. احتمالاً يه .نفر جواب سوالمو داده
يک درخواستِ دوستانه از .طرف (هنري گرابستيک) داريد
چي گفتن؟
.آه، درمورد بودجه نيست
همه چي روبراهه؟
تا حالا شده خبردار بشي که يکي از معشوقاي سابقت با يه نفر جديد دوست شده؟
.اوه، آره، خيلي بد بود
موقعي که (آنجلينا) و (براد) با هم .دوست شدند اين اتفاق برام افتاد
(آره، و منم با (جنيفر لوپز .دوست بودم و با من بهم زد
آه، نه، من دارم درمورد .آنجلينا برامبرگ و براد فليچر) حرف ميزنم)
خب، يجورايي خبردار ... شدم اوني که باهاش
.ندوني بهتره
.نه، نه، خواهش ميکنم
.بگو
.باشه، خب ... اسمش هنريِ
حالا که از بد بدتر شده اومده برام يه ايميلِ دوستانه فرستاده؟
اصلاً خودمم نميدونم .براي چي اين اذيتم ميکنه
.من ديگه خفه ميشم .همش من حرف زدم
.ديگه هيچي نميگم
من سردمه يا اينجا سرده؟
.اوه، بيا، دستاتو بده من
بهتر شدي؟
هي، (مت) ميدوني چيه؟ .احتمالاً من ديگه بايد برم
.ديگه داره خيلي دير ميشه
.خيلي خوش گذشت. ممنون
بتي، صبرکن، ميخوام .ازت يه چيزي بپرسم
مت)، من ازت خوشم مياد، تو پسرِ خوبي) .هستي، ولي خودمون باهم همکلاسي هستيم
و ممکنه همه چيز بهم ريخته بشه و من .حتي نميدونم در حال حاضر چي ميخوام
خب، از اونجايي که تو کلي دردُ دل ،کردي، اين يجورايي خجالت آوره
.ولي ... من کيف پولمو فراموش کردم
حساب شما هم اکنون (صدويک هزارُ دويستُ چهلُ دو دلار) عملياتِ مورد نظرِ شما چيست؟
چي؟
صد هزار دلار؟ ميدوني با اين پول ميتونيم چيکار کنيم؟
.با اين پول قرار نيست هيچ کاري بکنيم
.هيلدا، اين يه اشتباه بوده
فقط دارم ميگم ماما ميتونه چند جفت کفش .جديد، يه سشوار، يه چندتا هم حلقه بخره
شايدم يه اسم مستعار جديد که (ماما) نباشه؟
.ماما از طرز رفتارت خوشش نمياد
.اين ديوانگيه
.معلومه که بايد پولُ برگردونه
.ما حتي نميدونيم مالِ کيه
خب، بانک به من گفت .از طرف (ميد) اومده
فردا ميرم اداره، معلوم ميشه .چي شده، و درستش ميکنن
بفرما برو، ممکنِ يه چندبار .توي راه منصرف بشي
.خيلي خب، ديگه حرف نميزنم
.خب، جنبهء مثبتشو نگاه کن
.حداقل يه قرارِ خاطره انگيز بوده
اوه، چرا اسم (قرارُ) آوردي؟
.(حالا دوباره ميرم توو فکر (النا
.قرار! قرار بود بهش پول قرض بدم
.بخاطر همين رفتم عابربانک
.فراموش کردن برگردم
ازت درخواستِ پول کرده و تو قالش گذاشتي؟
.ياد اونروزا بخير
اوه، هيچوقت نبايد باهاش ميرفتم .بيرون. توي کلاس هم مي بينمش
... خب، ميدوني من هميشه چي ميگم ... يه وقت بهش روو ... ندي ... که
!مامان، بي تربيت نشو
چيه؟ دارم از تجربياتم بهش ميگم، که با .هم نرن ويدئو کلوپ و بعد توي راه دِ يالا
راست ميگي. ازش عذرخواهي ميکنم و .بهش ميگم اين يه اشتباه بزرگ بوده
.پيغام گير
.سلام، هنري، بتي هستم .منظورم اينه که، مت، هنري هستم
.آه، مت، بتي هستم
.اولش که اينجوري شروع شد
سلام، بتي، يه پسرِ نانازي .اومده تو رو ببينه
اون همونيِ که سعي داشتي براي اينکه از فکر اون يکي بياي بيرون باهاش بخوابي؟
.آم، من اينجا ايستادم
.ميدونم
.آم، اولاً، به هيچکدوم از حرفاش گوش نده
.اون ديوونه ست
دوماً، مت، از اينکه برنگشتم .خيلي معذرت ميخوام
...با حساب بانکيم يه مشکلي پيش اومده بود - .راستش، مشکل برطرف شد -
يه کار دادن دستم، و تو هم ميدوني که .هميشه دلم ميخواسته توي کافه کار کنم
.ببين، فقط اومدم بگم که معذرت ميخوام
براي چي؟ / - نميدونم. براي اينکه - .مجبورت کردم با من بياي بيرون
منظورم اينه که، هنوز .آويزونِ اون يکي يارويي
.نه، من آويزونِ هنري نيستم
خب، حدود نيم ساعت .درموردش حرف زدي
خب، بخاطر اين بود .که تو ازم خواستي
.ببين، اين تموم شده
والسلام. هردمون توي (سستج) هستيم .و توي يک عرصه هم فعاليت ميکنيم
.و اين جريان ميتونه پيچيده بشه .چون با هنري هم همينجور بود
.ممکنه، ولي همچنين ممکنه عالي هم بشه - ... مت -
اوه، بتي، ببين، مامان و بابام وقتي .خيلي جوان بودند با هم ازدواج کردند
.بجز من توي چيز ديگه اي باهم تفاهم نداشتند .حالا طلاق گرفتن و از هم ديگه متنفرن
،به نظرم، وقتي2نفر در يک زمينه کار ميکنن .شايد به اين خاطره که حس درونيشون يکيِ
.فکر ميکنم اين چيزِ خوبيِ
اگه نظرت عوض شد، ميتوني .منو توي همون کافه پيدا کني
.بگمونم بالاخره يه جا قبولم کردند
.اين عجيبه
نميدونم براي چي پول .بايد اونجوري جابجا بشه
خب، نميتوني ببيني اجازشو کي صادر کرده؟
.آه، بزار ببينم
.انگار ... ب.سوارز بوده
چي؟ نه، نه، نه، ب.سوارز منم و نميتونم .اجازهء همچين چيزي داشته باشم
.نميدونم بهت چي بگم
.اسمت همه جاش هست
آه ... قرار چطور بود؟
جزئياتو ميخوام. و منظورم .از (جزئيات) کمترين جزئياتِ
.نميخوام بالا بيارم - ... خب -
،پس بزار برم سر اصل مطلب ديشب تکليفمونُ تموم کردي؟
نه. مارک، يه اتفاقي افتاده .که منو حسابي گيج کرده
مت) ... بهت دست زده؟)
.نه
مارک ... من صد هزاردلار .پول توي حسابم پيدا کردم
.نميدونم از کجا اومده - چي؟ -
و حسابداري به من گفت که !تائيديه شو خودم صادر کردم
.نميفهمم
فکر کنم امکنانش هست .که تويِ بد دردسري بيافتم
آخه براي چي يه نفر بايد همچين پولي توي حساب بانکيِ تو بزاره؟
.نميدونم
.کانر)، بايد باهات صحبت کنم)
.يه اتفاق خيلي عجيب داره رخ ميده
منظورت چيه؟
منظورم اينه که يه نفر صد هزار دلار .از (ميد) به حساب من انتقال داده
.خب، اين خيلي جديه، بتي
ميدونم. براي چي بايد همچين کاري بکنن؟
راستش، يه چيزايي شنيدم، و ميدونم .که خودت اينکارو کردي. اسمتو ديدم
.نه، ولي، من اينکارو نکردم
.بتي، منم فقير بزرگ شدم، درک ميکنم
پدرت مريضه. مجبور شدي برگردي .خونه که توي تهيه دارو کمک کني
نه، دارم بهت ميگم من اينکارو .نکردم. بايد حرفمو باور کني
.اوه، باور ميکنم
ولي اونايي که به اينجور چيزا رسيدگي ميکنن .متاسفانه، اين قضيه رو يجور ديگه نگاه ميکنن
تو پولُ گذاشتي اونجا؟
.نگران نباش. نميخوام اذيتت کنم
تا قبل از اينکه بگي (نميخوام اذيتت .کنم) فکر نميکردم بخواي اذيتم کني
ببين، بتي، موضوع اينه که، نميفهمم براي چي کسي .بايد درمورد دزدي کردنِ کسي از کمپاني چيزي بدونه
... تو ... دزدي
بخاطر چيزي که توي بودجه پيدا کردم اينکارو کردي، مگه نه؟
اوه، نتونستي بيخيال بشي، مگه نه؟
... نه. با دوستات هم تماس گرفتي
(ازشون خواستي ببينن توي (ميد .چيزي مشکوک هست يا نه
تو از کجا خبر داري؟
.من از خيلي چيزا خبر دارم
.من حواسم بهت هست، بتي سوارز
،حالا، اگه جلوي دهنتو بگيري، خب
لزومي نداره کسي از پولي که .تويِ حساب توئه خبردار بشه
خب، تو اونقدري منو نميشناسي که .فکر ميکني رشوهء تو رو قبول ميکنم
اوه، اون کاغذايي که براي امضا گرفتن از دنييل بهت دادمُ يادته؟
انتقال پول به حسابت به .دنييل هم مربوط شد
هي، ببين، خيلي پيچيده ست، ولي .اساساً هردوتون ميافتين زندان
.راستش، همچينم پيچيده نيست
خب، هيچکس باور نميکنه که .دنييل از کمپانيِ خودش دزدي کنه
چارلز کيتينگ)، (برني مداف)؟)
.مطمئناً دنييل اولين نفر نيست
براي چي اينکارو ميکني؟
.دلايلِ خودمو دارم
و يادت باشه، اگه بخواي ،جلوي کسي دهنتو باز کني
آدماي زيادي هستند که بيشتر .از دنييل ميد برات اهميت دارن
و ميتونم با فشردنِ چندتا کليد .زندگي تک تکشونُ تباه کنم
.خوشحال شدم با هم صحبت کرديم، بتي
جايِ دِنج ميخواي، ها؟
.ولمينا، بايد يه چيزي رو بهت بگم
.چيزِ ... بديِ
خيلي بد؟
برم شلاقمُ بيارم؟
.عزيز، دارم جدي ميگم
.من دارم از کمپاني دزدي ميکنم
چي؟ اين يه جور شوخيِ؟
.نه. شوخي نيست
،پولُ برميدارم، از کشور خارج ميشم .و ميخوام تو و بچه هم با من بياين
.يه چيزي بگو
خب، چي بگم؟
.تا ديروز قرار بود منو ببري مسافرت .امروز اومدي داري ميگي که يه دزدي
عزيزم ... / - کانر، چه - دروغهايِ ديگه اي به من گفتي؟
.خيلي خب، ببين، فقط اجازه بده توضيح بدم
.به نفعتِ که توضيح بدي
.خيلي خب
خوب بودن با دنييل ميد جزء .خدمت کردن من به دنيا بود
.ولي احساس واقعيمو پنهان کرده بودم
و احساس واقعيت چيه؟
.از اون حرومزادهء خودخواه متنفرم
هميشه بودم. فکر کردم با کار کردن .در اينجا ميتونم اون نفرتُ تخليه کنم
.تا اينکه خودش پا جلو گذاشت
تويِ چي چي پا جلو گذاشت؟
هنوزِ گيرِ اون معلم مهدکودکتي؟
.ببين، اون يه بهونه بود، آره
انتظار داري الان برات آبغوره بگيرم؟
.ولمينا، من عاشق (مولي) نيستم .از دنييل هم متنفرم
وقتي از جريانشون باخبر شدم يه فکري به ذهنم رسيد، اينکه همه چيزو از اون حرومزادهء .خودخواه بدزدم، داغونش کنم
.داري درمورد دزدي از (ميد) حرف ميزني
!چيزي که نصفش مال منه
.مالِ بچهء توئه
و فکر کردي دنييل اگه ميتونست اينو ازت بگيره توي گرفتنش يک ثانيه درنگ ميکرد؟
از وقتي که پاتو اينجا گذاشتي .اين کمپاني رو ميخواستي
حالا من دارم بهت ميگم راهي پيدا ،کردم که تمام پولهاشونُ بردارم
... و ميخوام بدمش به تو .چون من عاشقتم
.اين برامون يه فرصتِ
يا ميتونيم تا آخر عمرمون براي اين آدما کار ،کنيم، يا ميتونيم با همديگه يه آينده داشته باشيم
.فقط تو و من و بچه
.نمـ ... نميدونم چي بگم
.بگو همراه من مياي
.يه جِتِ خصوصي کرايه کردم
.امشب ... دلم ميخواد تو هم توش باشي
.فقط قول بده که درموردش فکر ميکني
باشه؟
.بايد با هم صحبت کنيم
.اين ديوانگيِ
.باورم نميشه کانر باهامون همچين کاري بکنه
آره، و کاري کرده که اگه بريم پيش .پليس هردومون مجرم شناخته ميشيم
.آره، ولي بايد به يه نفر بگيم
.دنييل، نميدونم
کانر از تماسهايي که من .گرفته بودم خبر داشت
.يجورايي خونوادمو تهديد کرد
.يجورايي لرزه به جونم انداخت
ميدوني، فقط داره سعي ميکنه .که تو مزاحم وقتش نشي
.مطمئنم فقط ميخواد پولارو برداره و فرار کنه
چي ميگي؟ بايد بريم پيش پليس؟
.نميدونم. تا حالا کسي سرم کلاه نزاشته بود
.نميدونم به کي ميتونيم اعتماد کنيم
خب، آدمايي هستتن که کارشون حل کردنِ اينجور چيزاست، درسته؟
ميدوني چيه؟ .اينقدر مريضم که مغزم کار نميکنه
با مامانم تماس بگير، بهش بگو بايد .ببينيمش و يه خاکي به سرمون بريزيم
.ولمينا جونم، خيلي مشکوک ميزني
(.تمام چيزامو بردار و بيار آپارتمانم)
(.براي خودتم به کمربند "پرادا "بخر)
.اينو گفتم تا ببينم گوشات با منه يا نه
.آره، آره، لطفاً بزارشون اونجا
و گوشات با من نيست، که يعني حالا .ميتونم اعتراف کنم که اون کمربندُ خريدم
مارک، تا حالا به گذشتن از همه چيز فکر کردي؟
.هربار که يه کيلو وزن اضافه ميکنم
ولمينا جونم، جريان چيه؟
.کانر داره کمپاني رو غارت ميکنه
داره از کشور خارج ميشه .و ازم خواسته باهاش برم
.شوخي نميکني
.نه، نميکنم، و دارم درموردش فکر ميکنم
داري چي چي کار ميکني؟
.مارک، من عاشقشم
.امکانش هست، ولي (مُد) تمام زندگيِ توئه - .ميدونم -
لزومي نداره يادآوري کنم آدمايِ ديگه اي هستند .که براي موفقيتِ جنابعالي از جون مايه گذاشتند
تا حالا هيچوقت براي .کسي همچين حسي نداشتم
تا حالا هيچوقت توي .زندگيم همچين چيزي نداشتم
دوباره ميگم، يادت نره که .بعضيا از جون مايه گذاشتن
اگه اين تنها شانس من در عشق باشه چي؟
خيلي خب، معلومه که دارم .درمورد خودم حرف ميزنم
من، ولمينا جونم، چطور ميتوني منو ول کني؟
اگه شانس اينو داشتي که تمام ،پولي که نياز داري رو داشته باشي
و تا آخر زندگي با شخصي که عاشقش هستي باشي، اينکارو ميکردي؟
.نميدونم
،ولمينا جونم، بعنوان دوستت .نميدونم بهت چي بگم
.با نگهباني صحبت کردم
.ساعتهاست کسي کانر يا ولمينا رو نديده
چي، فکر ميکني اونم توو اينکار دست داره؟
ديدم کانر بعد از اينکه با من .حرف زد رفت پيش ولمينا
خب، دنييل، واقعاً غافلگير شدي؟
... نميدونم. فقط فکر ميکردم ... اون صاحب نصف کمپانيِ، واسه همين
.شايد نصفش براش کافي نيست - .آره -
بريم تويِ اتاق تو. چندتا .خبرِ بدِ ديگه هم دارم
چيه؟ - .بريم توو اتاقِ تو -
مامان، چيه؟
تا امروز ظهر، تمام حسابهايِ .ميد) کلاً تخليه ميشه)
.و هيچي باقي نميمونه
اونجا چه خبره؟
.آماندا، موضوع جديه
اوه، خداي من ... (پينک) برگشته؟ --- اسم يه خواننده ---
.نه، صبرکن، نگو
.فکر نميکنم طاقت شنيدنشو داشته باشم
همه چيز ... رفت؟
.آره
.فکرشم نميکردم بخواد همچين کاري بکنه
فکر ميکردم (مُد) رو بيشتر .از همه چيز دوست داره
.بتي، من از وجودم براش مايه گذاشتم
مارک، ولمينا کجاست؟
،چون اگه ميدوني اون کجاست .ميتونيم به اين قائله خاتمه بديم
.اينو از من نگرفتي
اين چيه؟
.جاييه که قراره (کانرُ) ببينه
.اگه عجله کني، ميتوني جلوشو بگيري
.اوه، خداي بزرگ
شما دَلقَکا فکر کردين دارين چيکار ميکنين؟
.جلويِ تو رو ميگيريم
بچه ت کجاست؟
.اوه، بچشو نياورده
فقط به اون بچه نياز داشت تا .دستش به ارث وميراثِ (ميد) برسه
.همه تون احمقين
.همه چيزو خراب ميکنين
.فکر کردم توافق کرديم پليسُ خبر نکنيم
.من خبرشون نکردم
.من کردم
.شماها اصلاً منو نميشناسين
.عزيزم، عذر ميخوام که اونجا نيستم
،فکرشو ميکردم که نظرت عوض بشه .واسه همين با يه پروازِ زودتر رفتم
... کانر، من
پس شغلتُ انتخاب کردي، ها؟
.متاسفم - .منم همينطور -
.کاشکي انتخابت فرق ميکرد، کاشکي
.هنوزم عاشقتم
قهوه ميخواي؟
حتي تصورشم نميتونم .بکنم که داري چي ميکشي
.به دلسوزيِ تو احتياج ندارم
.نه، ميدونم
.ولي عاشق بودي
... ازم خواست انتخاب کنم .اونُ يا شغلم
کل زندگيمُ صرف بنا کردنِ ساختمونِ .حرفه و شغل زندگيم کردم
.توي زندگي، مجبوري انتخب کني
.نميتوني همه چيزو داشته باشي
... خب، نميدونم اينو باور داشته باشم يا نه
بتي، تو جواني ... ولي مثل .من يه دخترِ حرفه پَرَستي
.حالا ميبيني
جاستين، توي لس آنجس .همه از اينا ميپوشن
.بازش کن، بازش کن
من يکي از بزرگترين طرفداراي .بريانت) هستم. اون بهترينِ)
.خيلي خب، هيلدا، اينم مال تو
.ممنون
يه شلوارِ چسبون؟ .عاليه
.و منم که تيکه ام - .آره، ماما، هستي -
.عزيزم! (النا) برگشته
.و سوغاتي آوردم
فکر کنم مال تو رو توي .آشپزخونه جا گذاشتنم
.بيا
.بگير
فکر کردم دختري که مدام در حال کاره .ميتونه يخورده هم خوش بگذرونه
.آه، صندل، عاليه
.(ممنونم، (النا
همه چيز روبه راهه؟
.آره
.نه
امروز تويِ کار همه چيز .يجورايي بهم ريخت
.به معنايِ واقعي
.بهم ريخته در حد، ممکنه بيکار بشيم
... اوه، خداي من، بتي، من .خيلي متاسفم
.آره
هي، (النا) تو بيشترِ زندگيتو کار کردي، درسته؟
.آره، البته
... تا حالا شده حس کني .مجبوري يه انتخاب بکني
مثلاً ... مثلاً کار يا زندگيِ شخصي؟
منظورت چيه؟ مثلاً فقط ميتونم يکيشونُ داشته باشم؟
،عزيزم، اگه همچين فکري کرده بودم .هيچوقت با پدرت آشنا نميشدم
از چي جا موندم؟
بيا، من بهت ميگم .من از چي جا موندم
.ايناهاش
.از اين جا مونده بودي
.(اوه، (مولي
.روزِ خيلي بدي داشتم
چي شده؟
حالت خوبه؟
.بايد يه چيزي رو بهت بگم
.ميخواستم برات يه نامه بنويسم
بخاطر چيزيِ که توو کامپيوترم ديدي ... حلقه ها؟
دنييل ... / - چون اگه فکر ميکني - .داريم تند پيش ميريم، ميتونيم کندش کنيم
... دنييل ... / - ميدوني، فقط - .ميخواستم يه چيزي بهت داده باشم
واسه اينکه بدوني با .همديگه آينده داريم
.دنييل، نداريم
چي ميگي؟
.آينده اي نداريم، چون من ندارم
.دنييل، من مريضم
.سرطانِ
قبلاً خوب شده بود، ولي دوباره .برگشته و اينبار بدتره
ميدوني چيه؟ اين چندسال کانرُ .درگير کردم، و وحشتناک بود
.نميتونم با تو هم اينکارو بکنم - .نه، نه، صبرکن، صبرکن، صبرکن -
هيچ معلومه داري چي ميگي؟
.ميخوام برم پيش خونوادم بمونم
.متاسفم، دنييل
نه، نه، داري ميري؟ يعني من حق ندارم هيچ حرفي بزنم؟
... دنييل - .نه، نه -
.نه، ميخوام باهات باشم، کمکت کنم
نميتوني اين حرفُ بزاري .توو دامنمُ بريِ پيِ کارِت
.اين حقّ من نيست
.از عواقب درخواستت خبر نداري
.مولي)، خواهش ميکنم) - .ميدوني چيه؟ اصلاً من تو رو نميخوام -
.مولي)، بيخيال) ... مولي)! صبرکن)
(تا ميخواي چشماتو سمت دنيا باز بکني)
(چيزايي که نميخواي ببيني رو ميبيني)
(ميبيني)
(چيزايِ جديد)
(با قلب و روحت ميبيني)
(کاشکي ميشد زمان رو برگردوند)
(تا برگردي خونه)
ک
کا
کاش
کاشک
کاشکي
کاشکي م
کاشکي مي
کاشکي ميت
کاشکي ميتو
کاشکي ميتون
کاشکي ميتونس
کاشکي ميتونست
کاشکي ميتونستم
کاشکي ميتونستم غ
کاشکي ميتونستم غم
کاشکي ميتونستم غمه
کاشکي ميتونستم غمها
کاشکي ميتونستم غمهات
کاشکي ميتونستم غمهاتو
کاشکي ميتونستم غمهاتون
کاشکي ميتونستم غمهاتونُ
کاشکي ميتونستم غمهاتونُ ب
کاشکي ميتونستم غمهاتونُ بر
کاشکي ميتونستم غمهاتونُ برد
کاشکي ميتونستم غمهاتونُ بردا
کاشکي ميتونستم غمهاتونُ بردار
کاشکي ميتونستم غمهاتونُ بردارم
کاشکي ميتونستم غمهاتونُ بردارمُ
!
کاشکي ميتونستم غمهاتونُ بردارمُ !ب
کاشکي ميتونستم غمهاتونُ بردارمُ !بب
کاشکي ميتونستم غمهاتونُ بردارمُ !ببر
کاشکي ميتونستم غمهاتونُ بردارمُ !ببرم
کاشکي ميتونستم غمهاتونُ بردارمُ !ببرم ب
کاشکي ميتونستم غمهاتونُ بردارمُ !ببرم بن
کاشکي ميتونستم غمهاتونُ بردارمُ !ببرم بند
کاشکي ميتونستم غمهاتونُ بردارمُ !ببرم بندا
کاشکي ميتونستم غمهاتونُ بردارمُ !ببرم بنداز
کاشکي ميتونستم غمهاتونُ بردارمُ !ببرم بندازم
کاشکي ميتونستم غمهاتونُ بردارمُ !ببرم بندازم پ
کاشکي ميتونستم غمهاتونُ بردارمُ !ببرم بندازم پش
کاشکي ميتونستم غمهاتونُ بردارمُ !ببرم بندازم پشت
کاشکي ميتونستم غمهاتونُ بردارمُ !ببرم بندازم پشتِ
کاشکي ميتونستم غمهاتونُ بردارمُ !ببرم بندازم پشتِ ک
کاشکي ميتونستم غمهاتونُ بردارمُ !ببرم بندازم پشتِ کو
کاشکي ميتونستم غمهاتونُ بردارمُ !ببرم بندازم پشتِ کوه
کاشکي ميتونستم غمهاتونُ بردارمُ !ببرم بندازم پشتِ کوهِ
کاشکي ميتونستم غمهاتونُ بردارمُ !ببرم بندازم پشتِ کوهِ س
کاشکي ميتونستم غمهاتونُ بردارمُ !ببرم بندازم پشتِ کوهِ سي
کاشکي ميتونستم غمهاتونُ بردارمُ !ببرم بندازم پشتِ کوهِ سيا
کاشکي ميتونستم غمهاتونُ بردارمُ !ببرم بندازم پشتِ کوهِ سياه
B
کاشکي ميتونستم غمهاتونُ بردارمُ !ببرم بندازم پشتِ کوهِ سياه BS
کاشکي ميتونستم غمهاتونُ بردارمُ !ببرم بندازم پشتِ کوهِ سياه BSC
کاشکي ميتونستم غمهاتونُ بردارمُ !ببرم بندازم پشتِ کوهِ سياه BSC.
کاشکي ميتونستم غمهاتونُ بردارمُ !ببرم بندازم پشتِ کوهِ سياه BSC.Y
کاشکي ميتونستم غمهاتونُ بردارمُ !ببرم بندازم پشتِ کوهِ سياه BSC.Yo
کاشکي ميتونستم غمهاتونُ بردارمُ !ببرم بندازم پشتِ کوهِ سياه BSC.You
کاشکي ميتونستم غمهاتونُ بردارمُ !ببرم بندازم پشتِ کوهِ سياه BSC.Your
کاشکي ميتونستم غمهاتونُ بردارمُ !ببرم بندازم پشتِ کوهِ سياه BSC.Yours
کاشکي ميتونستم غمهاتونُ بردارمُ !ببرم بندازم پشتِ کوهِ سياه BSC.Yours@
کاشکي ميتونستم غمهاتونُ بردارمُ !ببرم بندازم پشتِ کوهِ سياه BSC.Yours@G
کاشکي ميتونستم غمهاتونُ بردارمُ !ببرم بندازم پشتِ کوهِ سياه BSC.Yours@Gm
کاشکي ميتونستم غمهاتونُ بردارمُ !ببرم بندازم پشتِ کوهِ سياه BSC.Yours@Gma
کاشکي ميتونستم غمهاتونُ بردارمُ !ببرم بندازم پشتِ کوهِ سياه BSC.Yours@Gmai
کاشکي ميتونستم غمهاتونُ بردارمُ !ببرم بندازم پشتِ کوهِ سياه BSC.Yours@Gmail
يک درخواستِ دوستانه از طرف .{هنري گرابستيک) داريد. {تائيد)
(با قلب و روحت ميبيني)
(چه خوبه که گذشته هارو فراموش بکني)
(هر از چندگاهي)
(سعي کني چرخ زمونه رو بچرخوني)
(و سرتو به سمت خوبيها بچرخوني)
(سرتو به سمت خوبيها بچرخوني)
(و سعي کني چرخ زمونه رو بچرخوني)
(سرتو به سمت خوبيها بچرخوني)